MEDIA RELEASE PR37424 
 
A Canadian First at Zoo Sauvage de Saint-Félicien - Polar Bears are Born! 
 
SAINT-FÉLICIEN, Dec. 4/CNW-AsiaNet/ -- 
 
    Zoo sauvage de Saint-Félicien recorded a major first in Canada this week-one that 
few zoos anywhere in the world have had the chance to experience-when one of its 
residents, a female polar bear named Aisaqvaq, gave birth to two cubs on Monday, 
November 30, 2009. The first cub was born at 7:48 p.m. and the second followed at 10:22 
p.m. Captivating video of the births and the mother bear caring for her offspring can be 
arctic habitat in summer of 2010, so come admire them while there's time! 
 
     Aisaqvaq gave birth to a cub on December 3, 2008, but then ate it, to the 
extreme disappointment of Zoo employees. This time, however, things are going 
well. Aisaqvaq is exhibiting good maternal behavior and doing an outstanding 
job caring for her little ones, who are quick to vocalize if they're at all 
uncomfortable. They are quite vigorous and appear to be in very good 
condition. A den was designed specifically for birthing and while the first 
cub was born outside it, Aisaqvaq quickly brought him into its confines. The 
second cub was born in the den and all three have since remained within it, 
making it impossible to find out whether the cubs are male or female. 
 
     On November 9, Aisaqvaq began to display signs of the impending birth. 
Her food intake diminished steadily from that date. Because they had studied 
her behavior in 2008, Zoo staff were able to establish a strategy to attempt 
to save the new cubs. Zookeepers began round-the-clock observation on November 
10, scrutinizing her every move with the aid of eight surveillance cameras. 
After three weeks of restless anticipation, Zoo personnel looked on in 
wonderment as the cubs were finally born. 
 
     An important contribution toward conserving a species 
 
     These births are extremely important, and what is even more remarkable is 
that a female bear in captivity is caring for her offspring herself. Having 
this best possible scenario become reality has left Zoo personnel overjoyed. 
The cubs' birth is a landmark event for the Zoo and also for the species, as 
polar bears have become symbolic of climate change. The genetic baggage of 
these cubs, born to parents from the wild, will also have significance for 
bears in captivity. The occasion is a success for conservation of the species 
and for the team at Zoo sauvage de Saint-Félicien. 
 
     The number of polar bears in captivity worldwide fell from 633 in 1980 to 
364 in 2006. In addition, while there were an average 25 litters per year 
during this period, only nine females provided their young with adequate care. 
In this respect, Aisaqvaq is therefore to be commended. 
 
SOURCE: ZOO SAUVAGE OF SAINT-FELICIEN 
 
    CONTACT:  
    Rosalie Bergeron,  
    Consultant,  
    HKDP Communications and public affairs,  
    Mobile: (418) 570-6775,  
    rbergeron(at)hkdp.qc.ca/ 
 
Translations: